Una falla en el equipo eléctrico en la refinería de zinc Trail Operations el domingo podría costar a la minera de metales básicos Teck Resources entre 20 000 y 30 000 t en pérdida de producción.
La minera informó el lunes que la falla del equipo en la refinería con sede en Columbia Británica afectó a uno de los cuatro rectificadores y que la producción se reduciría en aproximadamente un 25% mientras se realizaban las reparaciones.
Las reparaciones demorarían hasta 20 semanas y le costarían a Teck entre $ 5 millones y $ 10 millones.
El año pasado, las Operaciones Trail produjeron 302 900 t de zinc refinado y su orientación para 2019, proporcionada el mes pasado, es producir entre 305 000 y 310 000 t.
No hubo lesiones ni impactos ambientales relacionados con la falla.
